Муқаддима

Сиз ва Toswapp ўртасидаги ушбу келишув ушбу илова ва у тақдим етадиган функсиялардан фойдаланишни тартибга солади. Барча янгиланишлар, қўшимча шартлар, дастурий та’минот лицензиялари ҳамда бошқа қоида ва сиёсатларни ўз ичига олган ушбу келишув сиз ва Toswapp ўртасидаги тўлиқ шартномани ташкил етади. Агар бу шартларга рози бўлмасангиз, иловани қурилмангиздан ўчириб ташланг. Иловадан фойдаланиш орқали сиз ушбу келишув билан танишганингизни ва ундаги шартларни тақдим етилган кўринишда қабул қилишингизни тасдиқлайсиз. Ҳеч қандай ўзгартириш, қўшимча ёки олиб ташлаш қабул қилинмайди ва Toswapp ушбу келишув шартларига риоя қилинмаганда хизматларга киришингизни чеклаш ҳуқуқини сақлаб қолади.

1. Таклиф етиладиган хизматлар ва уларнинг та’рифи

Фойдаланувчиларни ўзаро боғлаш. Валюта курслари бўйича ма’лумотнома характеридаги ахборотга кириш. Валюта айирбошлаш муассасаларини ахборот сифатида рўйхатга олиш. Фойдаланувчиларнинг контентга ҳисса қўшиши. Toswapp фақат фойдаланувчиларни ўзаро боғлаш ва ахборот характеридаги ма’лумотларни тарқатиш учун техник платформа сифатида фаолият юритади. Муассасалар ва курсларга оид ма’лумотлар фақат ахборот мақсадида берилади ва валюта айирбошлаш операцияларида воситачиликни англатмайди. Toswapp валюта конвертацияси ёки молиявий транзаксия хизматини кўрсатмайди. Toswapp фойдаланувчилар ўртасидаги молиявий айирбошлашларда ҳеч қачон иштирок етмайди. Еҳтимолий транзаксиялар платформадан ташқарида ва фақат фойдаланувчиларнинг жавобгарлиги остида амалга оширилади. Toswapp на тўлов муассасаси, на инвестиция хизматлари кўрсатувчиси, на валюта айирбошлаш хизмати ҳисобланади.

2. Ма’лумотлардан фойдаланиш ва махфийлик

Йиғилган ма’лумотлар фойдаланувчилар ва мижозлар учун бепул ёки пуллик маҳсулот ва хизматлар яратиш учун ишлатилади. Ушбу ма’лумотлар умумлаштирилади ва анонимлигингизга зарар йетказмаган ҳолда статистик таҳлиллар тақдим етиш учун ишлатилиши мумкин. Шахсий ма’лумотларни бошқариш ва ҳуқуқларингизни амалга ошириш бўйича батафсил ма’лумот учун иловадаги махфийлик сиёсатимизни мунтазам кўриб чиқинг. Toswapp хизматларидан фойдаланиш орқали махфийлик сиёсатимиз билан танишганингизни ва унинг шартларини қабул қилишингизни тасдиқлайсиз.

3. Махфийлик, хавфсизлик ва ма’лумотларни ҳимоя қилиш

Ма’лумотларингиз амалдаги махфийлик қонунларига мувофиқ қайта ишланади. Toswapp шахсий ма’лумотларингизни рухсациз кириш, йўқотиш ёки йўқ қилинишдан ҳимоя қилиш учун тегишли хавфсизлик чораларини қўллашга мажбурдир. Ма’лумотларингиз қандай ишлатилишини тўлиқ тушуниш учун махфийлик сиёсатимизни ҳам кўриб чиқишингиз тавсия етилади. Агар бу амалиётларга рози бўлмасангиз, иловани қурилмангиздан ўчириб ташланг.

4. Хизматлардан фойдаланиш лицензияси

Toswapp сизга ўз маҳсулот ва хизматларидан фойдаланиш учун бутун дунёда ва Toswapp билан тузилган шартнома муддати давомида амал қиладиган ноексклюзив лицензия беради. Ушбу лицензия қат’ий шахсий ва бошқа шахсга ўтказилмайди.

5. Фойдаланиш қоидалари

Маҳсулот ва хизматлардан фойдаланишингиз ушбу шартнома шартларини олдиндан қабул қилишингизга боғлиқ. Сиз ушбу шартнома қамраб олган илованинг бирор қисмини четлаб ўтишга ёки ўзгартиришга ўзингиз уринмасликка, шунингдек учинчи шахсни бунга ундамасликка ёки ёрдам бермасликка розилик билдирасиз. Умуман олганда, Toswapp маҳсулот ва хизматларидан қонунга, жамоат тартибига ёки Toswapp ёхуд учинчи шахсларнинг ҳуқуқларига зид тарзда фойдаланмаслик мажбуриятини оласиз. Хусусан, Toswapp иловасидан ҳалол, фақат унинг мақсадига мувофиқ ва амалдаги қонун, ме’ёрий ҳужжатлар ҳамда одатларга риоя қилган ҳолда фойдаланасиз. Сиз Хизмат, Маҳсулотлар ва фойдаланиш шартларини бошқаришнинг айрим жиҳатлари Toswapp-нинг мунтазам иштирокини талаб қилишини тан оласиз. Toswapp ушбу фойдаланиш қоидаларига риоя қилмайдиган ҳар қандай фойдаланувчининг иловага киришини вақтинча ёки бутунлай тўхтатиш ёхуд тақиқлаш ҳуқуқини сақлаб қолади.

6. Интеллектуал мулк

Барча маҳсулот ва хизматлар, жумладан график елементлар, фойдаланувчи интерфейси, манба кодлари ва бошқа контент Toswapp мулки бўлиб, интеллектуал мулк қонунлари билан ҳимояланган. Сиз Toswapp барча тегишли ҳуқуқларга егалигини ва ушбу келишувда аниқ кўрсатилганидан ташқари сизга ҳеч қандай ҳуқуқ берилмаслигини тан оласиз. Toswapp-нинг олдиндан ёзма розилигисиз контентни кўпайтириш, ўзгартириш, тарқатиш ёки бошқа усулда фойдаланиш тақиқланади. Тескари муҳандисликка ҳар қандай уриниш ҳам тақиқланади ва ҳуқуқий жавобгарликка олиб келиши мумкин.

7. Техник хизмат ва ёрдам

Toswapp илова ва унга боғлиқ хизматлар учун натижани кафолатламаган ҳолда техник хизмат ва қўллаб-қувватлашни таклиф қилади. Ёрдам Toswapp-нинг расмий каналлари орқали тақдим етилади.

8. Жавобгарликни чеклаш

Toswapp ушбу шартномага риоя етилишини та’минлаш учун зарур чораларни кўриш ҳуқуқини сақлаб қолади. Қонун ёки ушбу шартномага риоя қилиш учун зарур деб топилса, Toswapp ма’лумотларни учинчи шахсларга ёки давлат органларига ошкор қилиши мумкин. Toswapp хизматлардан фойдаланиш натижасида келиб чиқадиган билвосита йўқотиш ёки зарарлар, жумладан фойда йўқотилиши ёки махфийлик бузилиши учун ҳеч қандай ҳолатда жавобгар бўлмайди. Toswapp шунингдек ўз назоратидан ташқаридаги ҳолатлар, масалан форс-мажор ҳодисалари (табиий офатлар, пандемиялар, можаролар, ҳукумат чекловлари ва бошқалар) сабабли мажбуриятларини бажармаганлиги учун жавобгарликни рад етади. Ҳамкорлик платформаси учун жавобгарликни рад етиш: Toswapp ҳамкорлик платформаси сифатида ҳам ишлагани сабабли фойдаланувчилар тақдим етган ма’лумотларнинг ҳаққонийлиги учун жавобгар бўла олмайди. Бунга, чекланмаган ҳолда, муассасалар, валюта курслари, расмлар, телефон рақамлари, иш вақтлари, шарҳлар, баҳолар ва умуман барча ҳиссалар киради. Шунингдек, Toswapp платформада кўрсатилган валюта курсларининг мослиги ёки аниқлигини кафолатламайди. Шунга қарамай, Toswapp текшириш жараёнларини, фойдаланувчиларга валюта курсларини қўшиш бўйича ижобий ёки салбий овоз бериш (upvote ёки downvote) имкониятини ҳамда платформа орқали нотўғри ёки йетишмаётган ма’лумот ҳақида хабар бериш имкониятини жорий қилган.

9. Шартларни ўзгартириш

Toswapp ушбу шартномани исталган вақтда ўзгартириш ҳуқуқини сақлаб қолади. Янги шартлар фойдаланувчиларга аниқ йетказилади ва дарҳол кучга киради. Бундай ўзгаришлардан кейин иловадан фойдаланишни давом еттиришингиз янги шартларни қабул қилганингизни англатади.

10. Қўлланиладиган қонун ва ваколатли юрисдиксия

Ушбу шартнома Toswapp жойлашган мамлакат — Франсияда амал қиладиган қонунлар билан тартибга солинади. Низо юзага келганда ҳужжатнинг инглизча версияси устунлик қилади. Ушбу фойдаланиш шартлари фойдаланувчиларга қулайлик учун бир нечта тилда мавжуд. Бироқ турли версиялар ўртасида тафовут ёки зиддият бўлса, инглизча версия устунлик қилади. Ваколатли судлар Toswapp бош офиси жойлашган ҳудуд юрисдиксиясидаги судлар бўлади.

11. Фойдаланувчиларни ўзаро боғлаш

Toswapp иловаси фойдаланувчиларни бир-бири билан боғлаш имкониятини ҳам беради. Бироқ айирбошлаш вақтида қандай турдаги муаммо юз беришидан қат’и назар, Toswapp ҳеч қандай жавобгарликни ўз зиммасига олмайди. Фойдаланувчи бундай транзаксияда қатнашувчи томонлар ўртасида юзага келиши мумкин бўлган низолар, йўқотишлар, зарарлар ёки да’волар учун Toswapp жавобгар емаслигини тан олади ва қабул қилади. Фойдаланувчиларга тавсия: жисмоний шахслар ўртасидаги транзаксияларда шахсий ва молиявий ма’лумотларингизни ҳимоя қилиш учун барча зарур еҳтиёт чораларини кўришингизни тавсия қиламиз. Бошқа томон билан хавфсиз жамоат жойида учрашиш ва текшириладиган алоқа воситаларидан фойдаланиш тавсия етилади. Toswapp илова орқали махфий ма’лумотларни улашмасликни тавсия қилади.

12. Бошқа қоидалар

Ушбу шартнома сиз ва Toswapp ўртасидаги тўлиқ келишувни ташкил етади ва барча аввалги келишувларни алмаштиради. Агар ушбу шартноманинг бирор қоидаси ҳақиқий емас деб топилса, қолган қоидалар ўз кучида қолади.