Muqaddima

Siz va Toswapp o‘rtasidagi ushbu kelishuv ushbu ilova va u taqdim etadigan funksiyalardan foydalanishni tartibga soladi. Barcha yangilanishlar, qo‘shimcha shartlar, dasturiy ta’minot litsenziyalari hamda boshqa qoida va siyosatlarni o‘z ichiga olgan ushbu kelishuv siz va Toswapp o‘rtasidagi to‘liq shartnomani tashkil etadi. Agar bu shartlarga rozi bo‘lmasangiz, ilovani qurilmangizdan o‘chirib tashlang. Ilovadan foydalanish orqali siz ushbu kelishuv bilan tanishganingizni va undagi shartlarni taqdim etilgan ko‘rinishda qabul qilishingizni tasdiqlaysiz. Hech qanday o‘zgartirish, qo‘shimcha yoki olib tashlash qabul qilinmaydi va Toswapp ushbu kelishuv shartlariga rioya qilinmaganda xizmatlarga kirishingizni cheklash huquqini saqlab qoladi.

1. Taklif etiladigan xizmatlar va ularning ta’rifi

Foydalanuvchilarni o‘zaro bog‘lash. Valyuta kurslari bo‘yicha ma’lumotnoma xarakteridagi axborotga kirish. Valyuta ayirboshlash muassasalarini axborot sifatida ro‘yxatga olish. Foydalanuvchilarning kontentga hissa qo‘shishi. Toswapp faqat foydalanuvchilarni o‘zaro bog‘lash va axborot xarakteridagi ma’lumotlarni tarqatish uchun texnik platforma sifatida faoliyat yuritadi. Muassasalar va kurslarga oid ma’lumotlar faqat axborot maqsadida beriladi va valyuta ayirboshlash operatsiyalarida vositachilikni anglatmaydi. Toswapp valyuta konvertatsiyasi yoki moliyaviy tranzaksiya xizmatini ko‘rsatmaydi. Toswapp foydalanuvchilar o‘rtasidagi moliyaviy ayirboshlashlarda hech qachon ishtirok etmaydi. Ehtimoliy tranzaksiyalar platformadan tashqarida va faqat foydalanuvchilarning javobgarligi ostida amalga oshiriladi. Toswapp na to‘lov muassasasi, na investitsiya xizmatlari ko‘rsatuvchisi, na valyuta ayirboshlash xizmati hisoblanadi.

2. Ma’lumotlardan foydalanish va maxfiylik

Yig‘ilgan ma’lumotlar foydalanuvchilar va mijozlar uchun bepul yoki pullik mahsulot va xizmatlar yaratish uchun ishlatiladi. Ushbu ma’lumotlar umumlashtiriladi va anonimligingizga zarar yetkazmagan holda statistik tahlillar taqdim etish uchun ishlatilishi mumkin. Shaxsiy ma’lumotlarni boshqarish va huquqlaringizni amalga oshirish bo‘yicha batafsil ma’lumot uchun ilovadagi maxfiylik siyosatimizni muntazam ko‘rib chiqing. Toswapp xizmatlaridan foydalanish orqali maxfiylik siyosatimiz bilan tanishganingizni va uning shartlarini qabul qilishingizni tasdiqlaysiz.

3. Maxfiylik, xavfsizlik va ma’lumotlarni himoya qilish

Ma’lumotlaringiz amaldagi maxfiylik qonunlariga muvofiq qayta ishlanadi. Toswapp shaxsiy ma’lumotlaringizni ruxsatsiz kirish, yo‘qotish yoki yo‘q qilinishdan himoya qilish uchun tegishli xavfsizlik choralarini qo‘llashga majburdir. Ma’lumotlaringiz qanday ishlatilishini to‘liq tushunish uchun maxfiylik siyosatimizni ham ko‘rib chiqishingiz tavsiya etiladi. Agar bu amaliyotlarga rozi bo‘lmasangiz, ilovani qurilmangizdan o‘chirib tashlang.

4. Xizmatlardan foydalanish litsenziyasi

Toswapp sizga o‘z mahsulot va xizmatlaridan foydalanish uchun butun dunyoda va Toswapp bilan tuzilgan shartnoma muddati davomida amal qiladigan noeksklyuziv litsenziya beradi. Ushbu litsenziya qat’iy shaxsiy va boshqa shaxsga o‘tkazilmaydi.

5. Foydalanish qoidalari

Mahsulot va xizmatlardan foydalanishingiz ushbu shartnoma shartlarini oldindan qabul qilishingizga bog‘liq. Siz ushbu shartnoma qamrab olgan ilovaning biror qismini chetlab o‘tishga yoki o‘zgartirishga o‘zingiz urinmaslikka, shuningdek uchinchi shaxsni bunga undamaslikka yoki yordam bermaslikka rozilik bildirasiz. Umuman olganda, Toswapp mahsulot va xizmatlaridan qonunga, jamoat tartibiga yoki Toswapp yoxud uchinchi shaxslarning huquqlariga zid tarzda foydalanmaslik majburiyatini olasiz. Xususan, Toswapp ilovasidan halol, faqat uning maqsadiga muvofiq va amaldagi qonun, me’yoriy hujjatlar hamda odatlarga rioya qilgan holda foydalanasiz. Siz Xizmat, Mahsulotlar va foydalanish shartlarini boshqarishning ayrim jihatlari Toswapp-ning muntazam ishtirokini talab qilishini tan olasiz. Toswapp ushbu foydalanish qoidalariga rioya qilmaydigan har qanday foydalanuvchining ilovaga kirishini vaqtincha yoki butunlay to‘xtatish yoxud taqiqlash huquqini saqlab qoladi.

6. Intellektual mulk

Barcha mahsulot va xizmatlar, jumladan grafik elementlar, foydalanuvchi interfeysi, manba kodlari va boshqa kontent Toswapp mulki bo‘lib, intellektual mulk qonunlari bilan himoyalangan. Siz Toswapp barcha tegishli huquqlarga egaligini va ushbu kelishuvda aniq ko‘rsatilganidan tashqari sizga hech qanday huquq berilmasligini tan olasiz. Toswapp-ning oldindan yozma roziligisiz kontentni ko‘paytirish, o‘zgartirish, tarqatish yoki boshqa usulda foydalanish taqiqlanadi. Teskari muhandislikka har qanday urinish ham taqiqlanadi va huquqiy javobgarlikka olib kelishi mumkin.

7. Texnik xizmat va yordam

Toswapp ilova va unga bog‘liq xizmatlar uchun natijani kafolatlamagan holda texnik xizmat va qo‘llab-quvvatlashni taklif qiladi. Yordam Toswapp-ning rasmiy kanallari orqali taqdim etiladi.

8. Javobgarlikni cheklash

Toswapp ushbu shartnomaga rioya etilishini ta’minlash uchun zarur choralarni ko‘rish huquqini saqlab qoladi. Qonun yoki ushbu shartnomaga rioya qilish uchun zarur deb topilsa, Toswapp ma’lumotlarni uchinchi shaxslarga yoki davlat organlariga oshkor qilishi mumkin. Toswapp xizmatlardan foydalanish natijasida kelib chiqadigan bilvosita yo‘qotish yoki zararlar, jumladan foyda yo‘qotilishi yoki maxfiylik buzilishi uchun hech qanday holatda javobgar bo‘lmaydi. Toswapp shuningdek o‘z nazoratidan tashqaridagi holatlar, masalan fors-major hodisalari (tabiiy ofatlar, pandemiyalar, mojarolar, hukumat cheklovlari va boshqalar) sababli majburiyatlarini bajarmaganligi uchun javobgarlikni rad etadi. Hamkorlik platformasi uchun javobgarlikni rad etish: Toswapp hamkorlik platformasi sifatida ham ishlagani sababli foydalanuvchilar taqdim etgan ma’lumotlarning haqqoniyligi uchun javobgar bo‘la olmaydi. Bunga, cheklanmagan holda, muassasalar, valyuta kurslari, rasmlar, telefon raqamlari, ish vaqtlari, sharhlar, baholar va umuman barcha hissalar kiradi. Shuningdek, Toswapp platformada ko‘rsatilgan valyuta kurslarining mosligi yoki aniqligini kafolatlamaydi. Shunga qaramay, Toswapp tekshirish jarayonlarini, foydalanuvchilarga valyuta kurslarini qo‘shish bo‘yicha ijobiy yoki salbiy ovoz berish (upvote yoki downvote) imkoniyatini hamda platforma orqali noto‘g‘ri yoki yetishmayotgan ma’lumot haqida xabar berish imkoniyatini joriy qilgan.

9. Shartlarni o‘zgartirish

Toswapp ushbu shartnomani istalgan vaqtda o‘zgartirish huquqini saqlab qoladi. Yangi shartlar foydalanuvchilarga aniq yetkaziladi va darhol kuchga kiradi. Bunday o‘zgarishlardan keyin ilovadan foydalanishni davom ettirishingiz yangi shartlarni qabul qilganingizni anglatadi.

10. Qo‘llaniladigan qonun va vakolatli yurisdiksiya

Ushbu shartnoma Toswapp joylashgan mamlakat — Fransiyada amal qiladigan qonunlar bilan tartibga solinadi. Nizo yuzaga kelganda hujjatning inglizcha versiyasi ustunlik qiladi. Ushbu foydalanish shartlari foydalanuvchilarga qulaylik uchun bir nechta tilda mavjud. Biroq turli versiyalar o‘rtasida tafovut yoki ziddiyat bo‘lsa, inglizcha versiya ustunlik qiladi. Vakolatli sudlar Toswapp bosh ofisi joylashgan hudud yurisdiksiyasidagi sudlar bo‘ladi.

11. Foydalanuvchilarni o‘zaro bog‘lash

Toswapp ilovasi foydalanuvchilarni bir-biri bilan bog‘lash imkoniyatini ham beradi. Biroq ayirboshlash vaqtida qanday turdagi muammo yuz berishidan qat’i nazar, Toswapp hech qanday javobgarlikni o‘z zimmasiga olmaydi. Foydalanuvchi bunday tranzaksiyada qatnashuvchi tomonlar o‘rtasida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan nizolar, yo‘qotishlar, zararlar yoki da’volar uchun Toswapp javobgar emasligini tan oladi va qabul qiladi. Foydalanuvchilarga tavsiya: jismoniy shaxslar o‘rtasidagi tranzaksiyalarda shaxsiy va moliyaviy ma’lumotlaringizni himoya qilish uchun barcha zarur ehtiyot choralarini ko‘rishingizni tavsiya qilamiz. Boshqa tomon bilan xavfsiz jamoat joyida uchrashish va tekshiriladigan aloqa vositalaridan foydalanish tavsiya etiladi. Toswapp ilova orqali maxfiy ma’lumotlarni ulashmaslikni tavsiya qiladi.

12. Boshqa qoidalar

Ushbu shartnoma siz va Toswapp o‘rtasidagi to‘liq kelishuvni tashkil etadi va barcha avvalgi kelishuvlarni almashtiradi. Agar ushbu shartnomaning biror qoidasi haqiqiy emas deb topilsa, qolgan qoidalar o‘z kuchida qoladi.